World of Banished

MODS Garage => Mod Talk => Topic started by: ZPL on July 13, 2024, 12:28:53 AM

Title: mod translation
Post by: ZPL on July 13, 2024, 12:28:53 AM
Hello everyone, while browsing the Creative Workshop, I found a small two-storey house module. But there's no translation in my language. Please tell me how to translate it and let me know if translating it infringes.
Title: Re: mod translation
Post by: RedKetchup on July 13, 2024, 09:11:01 AM
this is included in RKEC which i pôsted all the string tables. should take a look at what i wrote there for these LIttle 2 f;oor houses
Title: Re: mod translation
Post by: ZPL on July 14, 2024, 06:39:50 PM
I found the code you mentioned in the translation process, copied it into the translation module of the example, packaged it and loaded the game, still without changing the text.

StringTable resource
{
   Entry _strings
   [


      { String _name = "LittleHouse01";         String _text = "双层彩色小屋 1F"; }
      { String _name = "LittleHouse01Lwr";         String _text = "双层彩色小屋 1F"; }
      { String _name = "LittleHouse01Tip";         String _text = "A 双层彩色小屋 is used for housing your citizens. Size: 3x5 tiles. Cost: 24 logs, 6 stone. Residence: 5 citizens. Heat EFF%: 80. Models: 1. Colors: 12 alternates. Tips: Press F to change color."; }

      { String _name = "LittleHouse01floor2";         String _text = "双层彩色小屋 2F"; }
      { String _name = "LittleHouse01floor2Lwr";      String _text = "双层彩色小屋 2f"; }
      { String _name = "LittleHouse01floor2Tip";      String _text = "A Colorful 2nd floor is used for housing a 2nd family. Size: 1x5 tiles. Cost: 32 logs, 6 stone. Residence: 6 citizens. Heat EFF%: 90. Models: 1. Colors: 12 alternates. Tips: It goes to the right next the first floor, make sure you align the chimneys in the back. it needs to perfectly fit on top of the 1st floor. Press F to change color."; }

   ]
}
Title: Re: mod translation
Post by: RedKetchup on July 15, 2024, 02:38:54 AM
did it worked ? make sure the name of the littleHouse is the same as the standAlone. sometime i can change the names
Title: Re: mod translation
Post by: ZPL on July 19, 2024, 06:27:51 PM
it isn't working.
Title: Re: mod translation
Post by: RedKetchup on July 20, 2024, 06:44:33 AM
https://mega.nz/file/kdc12ZRQ#bcYrJS_Xd271kiGQXkhTGLiLKzlKjC6J0r8jQrGZDYw

https://mega.nz/file/lIUkiQRB#zdq54LvL0u7VRXIH5fBAEgcRw2oGBozzdqgd1IC76SU


check this. i think it is the original, but not 100% sure